de
- de
- en
Dies ist ein Fragment des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Teppichs.
Mit dem Fragment folgen wir der Reise der Besitzer:innen und ihrer Collabs. Sie entdecken und experimentieren mit gesellschaftlich relevanten Themen, die sie auf kreative Weise vorantreiben.
Hier stellen wir Euch das Fragment vor, so wie wir es auf seine dreieinhalbjährige Reise schicken.
Folg dieser Story und erleb die Transformation des Fragments im Laufe der Jahre...
Die Reise beginnt...
...mit Eleanna Santorinaiou
Ich werde das Fragment auf diesem Teppich mit mir tragen - eine Frau, die zwischen zwei Kulturen, zwei Welten steht - Großbritannien und Griechenland. Zufälligerweise finden unsere Feste (orthodox und katholisch) dieses Jahr 2025 in derselben Woche statt.
Vielfalt macht uns offener, wir entdecken unsere Individualität und sehen die Gemeinsamkeiten, in Familien, in Lebensmitteln und in der Mythologie der Vergangenheit. Drachen zum Beispiel - wie unser Drachenteppich. Am Ende dieser Reise werde ich Teile von mir auf dem Teppich anbringen - um zu zeigen, dass die Akzeptanz des anderen der einzige Weg ist.
Ich öffnete in meiner Londoner Wohnung das Fragment auf dem Teppich...
...meiner Großmutter, die ihn in Griechenland hatte - in ihrem Wohnzimmer, unter dem Esstisch. Als meine Mutter zu Besuch nach London kam, wurde sie ganz emotional, als sie den Teppich aus ihrer Kindheit nach so vielen Jahren wieder sah.
Als ich das Fragment zu Hause hatte und den Teppich meiner Familie betrachtete, konnte ich nicht umhin, mich zu fragen, wer die ursprünglichen Besitzer des Drachenteppichs waren. Was waren ihre Hoffnungen und Ängste...?
Drachen erinnern mich an warnende Geschichten, Religion, Kindheit, Filme, manchmal sogar daran, über das Äußere hinauszuschauen.
Drachen erinnern mich an warnende Geschichten, Religion, Kindheit, Filme, manchmal sogar daran, über das Äußere hinauszuschauen.
Als ich in die Welt der Drachen eintauchte, wurde mir klar, dass sie für viele Kulturen und Länder im Laufe der Jahrhunderte eine Ursprungsgeschichte darstellen.
Was mich faszinierte, war, dass ein Symbol, das meistens für Angst oder Gefahr steht, uns auf seltsame Weise verbindet.
Ich wollte mich auf dieses Symbol konzentrieren, auch wenn der Drache auf unserem Teppich nicht mehr wie ein Drache aussieht. Dieser Archetyp lehrt uns etwas über die Welt, die Vorstellungskraft, das Gute und das Böse.
Mein erster Text war mein Vorschlag – als ich den Teppich erhielt, fühlte ich mich den Menschen, die diese Idee hatten, denen, die die Nachbildung angefertigt hatten, und den anderen Teilnehmern näher. In einer Welt, die beängstigend sein kann, verbinden uns Initiativen wie diese.
Als ich mich auf den Drachen konzentrierte, wurde mir klar, wie universell dieses Symbol ist. In einigen Kulturen steht es für Macht, in anderen für das Unbekannte, Angst, Sehnsucht, Ehrfurcht.
Ich habe meine Reise durch Zeit, Zivilisationen, Menschen und Objekte genossen – mein Fazit ist, dass wir mehr vereint sind, als wir denken – wenn wir uns nur auf unsere Gemeinsamkeiten, unsere Emotionen konzentrieren könnten.
Ich möchte Euch alle einladen, über Ihre Drachen, Ihre Bestien, Ihre Monster nachzudenken. Sind sie so offensichtlich wie die, die uns in unserer Kindheit beigebracht wurden?
„Es war einmal“ in 10 verschiedenen Sprachen
Mein Beitrag zum Fragment selbst – Der Ausdruck „Es war einmal“ in zehn verschiedenen Sprachen, geschrieben auf zehn verschiedenen Papierstrukturen und mit goldenem Faden auf den Teppich genäht.
vorne und hinten
Über das Projekt
Das Projekt des Museums für Islamische Kunst "CulturalxCollabs - Weaving the Future" feiert die transformative Kraft des kulturellen Austauschs und die gesellschaftlichen Verflechtungen, die uns alle vereinen. Alles, was wir lieben, geliebt haben und jemals lieben werden, stammt aus kulturellem Austausch, Migration und Vielfalt, oder wie wir es gerne nennen, #CulturalxCollabs.
100 Teppichfragmente, aus einer Replik des ikonischen Drachenteppichs geschnitten, werden die Welt bereisen (unterwegs mit DHL). Mit Hilfe der Collab-er werden die Fragmente #CulturalxCollabs bereichern, menschlichen Einfallsreichtum inspirieren, Gemeinschaft fördern und letztendlich zeigen, wie kultureller Austausch all unsere Leben bereichert.
Folg #CulturalxCollabs auf Instagram und erleb wie sich das Projekt entfaltet...
...oder erfahre hier mehr
Weaving the Future
Begleite uns auf eine Reise mit 100 Teppichfragmenten, die dreieinhalb Jahre lang rund um die Welt reisen, vorübergehende Zuhause finden und dabei kulturelle Grenzen überbrücken. Vereint durch die Kraft persönlicher Geschichten fördern die Fragmente eine weltweite Gemeinschaft.
100 Fragmente. 100 Reisen
"CulturalxCollabs - Weaving the Future" - 1 Projekt, 100 Teppichfragmente. Folge ihrer Reise mit den immer wieder wechselnden Besitzer:innen innerhalb der nächsten 3,5 Jahre.
Wo ist der Drache?
Ein kaukasischer Drachenteppich aus dem 17. Jh. - der Star des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Projekts. Aber wo ist der Drachen eigentlich?
