de
- de
- en
Dies ist ein Fragment des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Teppichs.
Mit dem Fragment folgen wir der Reise der Besitzer:innen und ihrer Collabs. Sie entdecken und experimentieren mit gesellschaftlich relevanten Themen, die sie auf kreative Weise vorantreiben.
Hier stellen wir Euch das Fragment vor, so wie wir es auf seine dreieinhalbjährige Reise schicken.
Folg dieser Story und erleb die Transformation des Fragments im Laufe der Jahre...
Die Reise beginnt...
...mit Margi Lake
Es ist mir eine große Freude, an dem Projekt „CulturalxCollabs – Weaving The Future“ teilzunehmen, einer Initiative des Museums für Islamische Kunst im Pergamonmuseum in Berlin. Vor einem Monat erhielt ich Teppichfragment #53/100, und die Geschichte begann sich zu entfalten...
Teil I meiner Geschichte trägt den Titel „Die Alchemie des Feuers“, da er sich auf Negredo konzentriert, die erste Phase im alchemistischen Prozess – in diesem Fall das Schwärzen des Teppichs durch eine Brandbombe während des Zweiten Weltkriegs. Aus diesem geschwärzten Gewebe gehen die Keime des Lichts und der Erneuerung hervor, die sich in einen reichen Wandteppich aus individuellen Geschichten und Bildern verwandeln. In meiner Geschichte sind Fäden der Geschichte, des Erbes, der Kultur, der Symbolik, der geometrischen Kunst und der lokalen Designtraditionen miteinander verwoben. In der Alchemie erscheint der Drache oft als Ouroboros, eine Schlange, die ihren Schwanz verschlingt, als Symbol für die Zyklen der Transformation, der Erneuerung und der Einheit der Gegensätze. Die Kraft authentischer Kunst- und Handwerkspraktiken besteht darin, dass sie alten Traditionen neues Leben einhauchen und Einzelpersonen und ihre Gemeinschaften rund um den Globus miteinander verbinden.
Als Geometerin, Künstlerin und Dichterin mit einer Leidenschaft für das traditionelle Zeichnen mit Zirkel und Lineal und das Malen (in Aquarell) von historischen Mustern, die in der islamischen Welt zu finden sind, habe ich für mein Kunstwerk ein Ziegelmosaik in der Jameh-Moschee von Varamin aus dem XIV. Jahrhundert gewählt, etwa 1.500 km nördlich des Kaukasus.
Ein Ziegelmosaik in der Jameh-Moschee von Varamin aus dem 14. Jahrhundert
Wir danken Aslam Qureshi für die Überlassung seiner Analyse dieses Musters, das hier (links) während der Renovierungsarbeiten in der Jameh-Moschee von Varamin, Iran, abgebildet ist.
Nach dem Übertritt zum Islam, errichteten die Ilkhaniden zahlreiche Moscheen und Sufi-Schreine in Städten im ganzen Iran. Nach dem Tod des letzten ilkhanidischen Herrschers der vereinigten Dynastie im Jahr 1335 zerfiel das Reich, und eine Reihe lokaler Dynastien kam im Irak und Iran an die Macht, die den von den ilkhanidischen Meistern vorgegebenen Stil weiterführten.
Ich habe mich für dieses Muster entschieden, weil Varamin für seine besonderen Teppiche berühmt ist, von denen jedes Stück eine einzigartige Mischung aus Tradition und Handwerkskunst darstellt. Berichte aus erster Hand von lokalen Knüpferinnen und Knüpfer lassen vermuten, dass die Motive nicht nur dekorativ sind, sondern eine Form der Erzählung darstellen. Jeder Teppich ist eine gewebte Erzählung, die Geschichten über das Leben, die Natur und den tiefen Glauben des Knüpfers wiedergibt. Die komplizierten Designs und die hochwertigen Materialien, die für die Varamin-Teppiche verwendet werden, zeugen von dem reichen Erbe der Region und dem Können der Weberinnen und Weber.
Der nächste Schritt war die Neugestaltung meines Teppichfragments als Komposition
Erstelle eine Aquarellpalette, die die Essenz des Originals wiedergibt
Und male diesen vorläufigen Palettenversuch
Teil II meiner Geschichte wird zeigen, wie die Arbeit voranschreitet, Details darüber liefern, wie und wo die Replik des Drachenteppichs hergestellt wurde und mehr über die Symbolik der kaukasischen Drachenteppiche im Allgemeinen erzählen.
Vorne und Hinten
Über das Projekt
Das Projekt des Museums für Islamische Kunst "CulturalxCollabs - Weaving the Future" feiert die transformative Kraft des kulturellen Austauschs und die gesellschaftlichen Verflechtungen, die uns alle vereinen. Alles, was wir lieben, geliebt haben und jemals lieben werden, stammt aus kulturellem Austausch, Migration und Vielfalt, oder wie wir es gerne nennen, #CulturalxCollabs.
100 Teppichfragmente, aus einer Replik des ikonischen Drachenteppichs geschnitten, werden die Welt bereisen (unterwegs mit DHL). Mit Hilfe der Collab-er werden die Fragmente #CulturalxCollabs bereichern, menschlichen Einfallsreichtum inspirieren, Gemeinschaft fördern und letztendlich zeigen, wie kultureller Austausch all unsere Leben bereichert.
Folg #CulturalxCollabs auf Instagram und erleb wie sich das Projekt entfaltet...
...oder lies hier weiter
Weaving the Future
Begleite uns auf eine Reise mit 100 Teppichfragmenten, die dreieinhalb Jahre lang rund um die Welt reisen, vorübergehende Zuhause finden und dabei kulturelle Grenzen überbrücken. Vereint durch die Kraft persönlicher Geschichten fördern die Fragmente eine weltweite Gemeinschaft.
100 Fragmente. 100 Reisen
"CulturalxCollabs - Weaving the Future" - 1 Projekt, 100 Teppichfragmente. Folge ihrer Reise mit den immer wieder wechselnden Besitzer:innen innerhalb der nächsten 3,5 Jahre.
Wo ist der Drache?
Ein kaukasischer Drachenteppich aus dem 17. Jh. - der Star des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Projekts. Aber wo ist der Drachen eigentlich?
