CulturalxCollabs: Fragment No. 5 highlighted © Museum für Islamische Kunst, Heiner BüldCulturalxCollabs: Fragment No. 5 highlighted © Museum für Islamische Kunst, Heiner Büld

CULTURAL X COLLABS: WEAVING THE FUTURE

FRAGMENT NO. 5

100 Fragmente. 100 Reisen

Dies ist ein Fragment des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Teppichs.

Mit dem Fragment folgen wir der Reise der Besitzer:innen und ihrer Collabs. Sie entdecken und experimentieren mit gesellschaftlich relevanten Themen, die sie auf kreative Weise vorantreiben.

Hier stellen wir Euch das Fragment vor, so wie wir es auf seine dreieinhalbjährige Reise schicken.

Folg dieser Story und erleb die Transformation des Fragments im Laufe der Jahre...

Die Reise beginnt...

...mit Shunhua Jin

Von meinem Forschungsaufenthaltes am Museum für Islamische Kunst habe ich Fragment #5 während des chinesischen Neujahrs von Berlin zurück nach China gebracht. 2024 ist das Jahr des Drachen. Das Fragment zeigt das abstrakte Muster eines Drachens, schwer zu erkennen, aber die zerklüfteten Kanten helfen mir, mir den Verlauf des Drachenkörpers vorzustellen. So wurde das Entdecken von Drachenmotiven in China Bestandteil meiner Neujahrsreise und bereitete mir große Freude.

Ich besuchte zunächst das Palastmuseum in Peking, die Verbotene Stadt im alten China, die als Residenz der Kaiser diente, die den Drachen als Symbol der kaiserlichen Macht verwendeten. Die Hauptfarben des Teppichs sind karmesinrot und bernsteinfarben, ähnlich wie die Farbgebung des Palastes. Ich legte den Teppich auf das Geländer, um ein Foto zu machen. Einer der Sicherheitsbeamten kam zu mir und fragte, ob es für kommerzielle Zwecke sei, was verboten ist. Ich antwortete: "Nein, es ist Teil einer kulturellen Reise."

Eine Ausstellung über Persien, Arabien und den Austausch mit China im Palastmuseum

Zu dieser Zeit gab es eine Ausstellung über Persien, Arabien und den Austausch mit China im Palastmuseum. Dort sah ich eine sehr feine Fliese aus dem Takht-e-Soleyman mit einem Drachenmotiv. Heute werden diese Fliesen im Nationalmuseum von Teheran gesammelt.

In diesem Augenblick halte ich Fragment #5 vor das Exponat, ein persischer Drachenteppich und eine persische Drachenfliese, die in China im Drachen-Neujahr aufeinander treffen.

Dazu-Felsgravuren

Dann setzte ich meine Reise nach Chongqing (Mittelwestchina) fort, wo ich zuvor studiert hatte. Ich brachte den Teppich mit zu den Dazu-Felsgravuren, einem von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Ort, der für seine religiösen Skulpturen bekannt ist, die bereits im neunten Jahrhundert entstanden sind. Es war interessant, einen persischen Teppich vor einem lächelnden Buddha zu sehen, wie ein surrealistischer Vers, der Kombinationen zwischen verschiedenen Dingen arrangiert.










Ich fand auch ein weiteres Drachenmotiv auf einer Platte in den unterirdischen Gräbern, die im Museum des Weltkulturerbes gesammelt wurden.


Jahr des Drachen

Dann kehrte ich in meine Heimatstadt in der Nähe der Region Shanghai zurück. Es war ein sehr sonniger Neujahrstag. Ich sah ein Kind, das mit den Bändern, die mit einem Drachenkopf verziert waren, Drachentanz spielte. Ein weiteres Drachenmotiv, in Bewegung! 










CulturalxCollabs: Fragment No. 05 © Museum für Islamische Kunst, Heiner Büld

Schau genau

Vorne und Hinten

Über das Projekt

Das Projekt des Museums für Islamische Kunst "CulturalxCollabs - Weaving the Future" feiert die transformative Kraft des kulturellen Austauschs und die gesellschaftlichen Verflechtungen, die uns alle vereinen. Alles, was wir lieben, geliebt haben und jemals lieben werden, stammt aus kulturellem Austausch, Migration und Vielfalt, oder wie wir es gerne nennen, #CulturalxCollabs.

100 Teppichfragmente, aus einer Replik des ikonischen Drachenteppichs geschnitten, werden die Welt bereisen (unterwegs mit DHL). Mit Hilfe der Collab-er werden die Fragmente #CulturalxCollabs bereichern, menschlichen Einfallsreichtum inspirieren, Gemeinschaft fördern und letztendlich zeigen, wie kultureller Austausch all unsere Leben bereichert.

Folg #CulturalxCollabs auf Instagram und erleb wie sich das Projekt entfaltet....

...oder lies hier weiter

Weaving the Future

Begleite uns auf eine Reise mit 100 Teppichfragmenten, die dreieinhalb Jahre lang rund um die Welt reisen, vorübergehende Zuhause finden und dabei kulturelle Grenzen überbrücken. Vereint durch die Kraft persönlicher Geschichten fördern die Fragmente eine weltweite Gemeinschaft.

100 Fragmente. 100 Reisen

"CulturalxCollabs - Weaving the Future" - 1 Projekt, 100 Teppichfragmente. Folge ihrer Reise mit den immer wieder wechselnden Besitzer:innen innerhalb der nächsten 3,5 Jahre.

Wo ist der Drache?

Ein kaukasischer Drachenteppich aus dem 17. Jh. - der Star des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Projekts. Aber wo ist der Drachen eigentlich?