CulturalxCollabs: Fragment No. 46 highlighted © Museum für Islamische Kunst, Heiner BüldCulturalxCollabs: Fragment No. 46 highlighted © Museum für Islamische Kunst, Heiner Büld

Cultural x Collabs - Weaving the Future

Fragment No. 46

100 Fragmente. 100 Reisen

Dies ist ein Fragment des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Teppichs.

Mit dem Fragment folgen wir der Reise der Besitzer:innen und ihrer Collabs. Sie entdecken und experimentieren mit gesellschaftlich relevanten Themen, die sie auf kreative Weise vorantreiben.

Hier stellen wir Euch das Fragment vor, so wie wir es auf seine dreieinhalbjährige Reise schicken.

Folg dieser Story und erleb die Transformation des Fragments im Laufe der Jahre...

Die Reise beginnt...

...mit Silk Road Peace: Fateme Hamti und Alireza Saadat

Freundschaft kennt keine Grenzen

Gegenwärtig befindet sich das Fragment #46 auf seiner Reise entlang der Seidenstraße bei Fateme Hamti und Alireza Saadat in Iran.

Wir begannen unsere Recherchen zur Seidenstraße im Iran mit dem Fahrrad im Jahr 2011. Durch diese Studien stellten wir fest, dass trotz der Unterschiede zwischen Regierungen und ethnischen Gruppen der Frieden auf der Seidenstraße immer bestanden hat. Mit dem Slogan 'Freundschaft kennt keine Grenzen' setzen wir alles daran, den Frieden auf der Seidenstraße als Vorbild zu nehmen und alle darüber zu informieren.

Peace Museum

Das Mausoleum von Luqman Sarakhsī

Die erste Radtour entlang der Seidenstraße begann am Grab von Luqman Baba, dem Mausoleum von Luqman Sarakhsī. Dieses Bauwerk stammt aus dem 8. Jahrhundert nach der Hidschra und befindet sich in Sarakhs, 3 Kilometer nördlich der Stadt.

Von Deutschland in den Iran





Das Fragment #46, Teil des Silk Road Projekts, wurde von meinem guten Freund Shahin Tiwai Sadat Al-Husseini nach Teheran gebracht, im Peace Museum von Teheran enthüllt und der Projektleiterin Fatemeh Hemmati übergeben.






Als ich Shahin kennenlernte, kam er auf Empfehlung eines gemeinsamen Freundes zu mir zu Besuch. Zu dieser Zeit arbeitete ich an einem Projekt, bei dem Menschen, die meist mit dem Fahrrad unterwegs waren, vor einem weißen Hintergrund das Wort „Peace (Frieden)“ darstellten.

Shahins Reise verlief jedoch etwas anders: Er fuhr mit seinem einzigartigen Fahrrad von Aachen in Deutschland nach Teheran, und diese Reise dauerte ganze zwei Jahre. Während dieses Projekts habe ich von ihm viel über den Frieden gelernt.

Seit diesem Tag sind fast acht Jahre vergangen. Anstelle von DHL brachte er mir das Fragment #46 des Pergamonmuseums mit, da DHL nicht in den Iran liefert.

Friedensmuseum von Teheran

Am Montag, dem 12. August 2024, fand im Peace Museum von Teheran eine Koordinierungssitzung zur Enthüllung des Fragments #46 des kaukasischen Teppichs statt, an der Mohammad Reza Taqipour, Shahin Tiwai Al Sadat Hosseini, Alireza Saadat, Alireza Yazdan Panah und Mohammad Reza Mohammadi teilnahmen.

Peace Museum von Tehran

Das Fragment #46 des kaukasischen Teppichs aus dem Pergamonmuseum wurde der Leitung des Silk Road Projekts im Rahmen einer Feierstunde im Teheraner Peace Museum in Anwesenheit interessierter Gäste überreicht. Bei dieser Feierstunde gab der Leiter des Teheraner Peace Museum, Mohammad Taqipour, Erläuterungen zum Teheraner Peace Museum und hieß die Anwesenden willkommen.

Dr. Alireza Behrman erläuterte das Projekt „Silk Road“ und wie es im Iran entstanden ist.

Shahin Tiwai Sadat Al-Hosseini sprach über den kaukasischen Teppich des Pergamonmuseums und die Umsetzung des Projekts.

Anschließend gab Fatemeh Hemti Erläuterungen zur Rolle des Drachen im Teppich, zu dessen Ursprung sowie dazu, wie er sich entwickelte und in den Kaukasus gelangte.

Zum Abschluss sprach Alireza Saadat über den Frieden und darüber, wie der Frieden auf der Seidenstraße verläuft, welchen Zusammenhang dies mit der Entwicklung des Drachen-Teppichs hat und welchen Weg das Fragment #46 nehmen soll.

Zum Abschluss wurde das Fragment #46 von Shahin und Alireza Yazdanpanah enthüllt und an das Silk Road Team übergeben.

Diese Zeremonie fand am 14. August 2024 im Peace Museum in Teheran statt.

Teppichmuseum in Tehran











Universität Shahrud, 22. Oktober 2024

Auf Einladung reisten wir an die Universität Shahrud, um für Studierende des Studiengangs „Tourismusökonomie“ einen Vortrag zum Thema „Der Wert von Reiseberichten“ zu halten. Im Rahmen der Veranstaltung stellte ein Studierender den Reisebericht von Ibn Battuta vor, und Mahdi Gouhari erörterte dessen Bedeutung. Fatemeh Hemmati sprach über das Projekt „Kulturclubs“ und das Fragment #46 und seine Reise entlang der Seidenstraße, während Alireza Saadat über „Frieden auf der Seidenstraße“ referierte. Zum Abschluss ehrte Dr. Mahmoud Rahimi die Referenten. Vor dem Vortrag besuchten wir gemeinsam mit Dr. Rahimi und dem Reiseleiter Hossein Samadi Milani das 5 Kilometer von Shahrud entfernte Bastam und besichtigten dort das Grabmal des großen Sufi Bayazid Bastami sowie eine alte Moschee.

Museum für zeitgenössische Kunst in Teheran, 27. November 2024

Das Museum für zeitgenössische Kunst in Teheran zeigt unter dem Titel „Eye to Eye“ 120 Werke internationaler Künstler:innen, die jahrelang der Öffentlichkeit verborgen geblieben waren. Diese Ausstellung stieß bei Kunstliebhaber:innen auf überwältigende Resonanz.

Iranisches Kindermuseum, 6. Dezember 2024

Das Iranak-Museum, auch bekannt als das Kindermuseum des Iran, befindet sich in Teheran und zeigt Kinderspielzeug von der Antike bis zur Gegenwart. Das Museum veranstaltet jede Woche eine Vielzahl von Programmen für Kinder. Diese Woche lernten die Kinder die verschiedenen Phasen der Teppichweberei kennen. Mehrere Weber waren vor Ort, um den Kindern den Prozess von der Garnherstellung bis zum Weben des Teppichs durch spielerische Aktivitäten näherzubringen.





Als wir im Museum ankamen, war gerade Schließzeit, und es waren keine Kinder da. Die Mitarbeiter des Museums hießen uns jedoch herzlich willkommen und versorgten uns mit ausführlichen Informationen über das Museum.




Karawansereien

Karawansereien waren wichtige Symbole für Gastfreundschaft, Sicherheit und Frieden entlang der Seidenstraße. Diese wertvollen Bauwerke trugen zudem zum wirtschaftlichen Wohlstand der Städte entlang der Route bei. Sie boten allen Reisenden gleiche Dienstleistungen an, unabhängig von Religion, ethnischer Zugehörigkeit oder Hautfarbe, und waren somit ein Symbol für den Frieden auf der Seidenstraße.

Die Architektur der Seidenstraße im Großraum Iran war darauf ausgelegt, die Gleichheit aller Reisenden zu gewährleisten. Der Karawanenführer und der Anführer der Wachen hatten bestimmte Positionen inne, die es ihnen ermöglichten, die gesamte Anlage zu beaufsichtigen und die Rechte der Reisenden zu schützen.

Teppichherstellung und Viehzucht

Vielleicht haben wir dem Zusammenhang zwischen Teppichherstellung und Viehzucht bisher nicht viel Beachtung geschenkt. Der Mensch begann mit der Viehzucht, um seinen Nahrungsbedarf zu decken, doch eines der Produkte der Viehzucht ist Wolle, aus der Garn für die Teppichweberei hergestellt wird. Daher ist die Teppichherstellung stark von der Viehzucht abhängig. Von der Wollproduktion bis zur Teppichherstellung entstehen Dutzende von Arbeitsplätzen und es entsteht eine bedeutende Wirtschaft. Letztendlich landen die Teppiche in unseren Wohnungen, damit wir uns an ihnen erfreuen können.

Lasst uns also unsere Teppiche mehr schätzen.

Khayme Shab Bazi: Ein traditionelles iranisches Puppentheater

Khayme Shab Bazi ist ein traditionelles iranisches Puppentheater, das Kinder unterhält und ihnen gleichzeitig etwas über das Leben, Mut und Frieden vermittelt. Die Aufführung erzählt in der Regel die Geschichte eines Helden mit dunkler Hautfarbe, der sich in ein schönes, hellhäutiges Mädchen verliebt und sie heiraten möchte. Trotz der Einwände der Familie des Mädchens beweist der Held durch Tapferkeit und Klugheit seinen Wert, gewinnt schließlich deren Zustimmung und heiratet seine Geliebte. Die Geschichte wird in einer humorvollen und fröhlichen Atmosphäre präsentiert, oft begleitet von einem Musiker, der das Tamburin spielt, und manchmal von einem zweiten Musiker auf der Kamancheh.

In allen Geschichten überwindet die Hauptfigur Herausforderungen und Gegner und geht als Sieger hervor. Die Geschichte endet damit, dass alle Figuren gemeinsam ein fröhliches Lied singen, das Frieden und die Akzeptanz von Unterschieden betont.

Herbstfarben

Das Fragment #46 aus dem Pergamonmuseum reiste in die herbstlichen Wälder Nordirans, um neue Kraft zu schöpfen und sich wieder mit den Farben des Herbstes zu vereinen.

Kreisel auf der Seidenstraße


Abgesehen von der Schönheit der Teppiche gehörten Kinderspiele zu den großen Reizen des Lebens in früheren Zeiten. Spiele und Geschichten spielten im Laufe der Geschichte eine wichtige Rolle bei der Bildung der Menschen und der Weitergabe der Kultur von einer Generation zur nächsten. Kreisel sind traditionelles Kinderspielzeug, das Bewegung, Gleichgewicht und Kontinuität symbolisiert. Sowohl Kreisel als auch die Technik zu ihrer Herstellung verbreiteten sich vom Iran aus in andere Regionen entlang der Seidenstraße.


CulturalxCollabs: Fragment No. 46 © Museum für Islamische Kunst, Heiner Büld

Schau genau

Vorne und hinten

Über das Projekt

Das Projekt des Museums für Islamische Kunst "CulturalxCollabs - Weaving the Future" feiert die transformative Kraft des kulturellen Austauschs und die gesellschaftlichen Verflechtungen, die uns alle vereinen. Alles, was wir lieben, geliebt haben und jemals lieben werden, stammt aus kulturellem Austausch, Migration und Vielfalt, oder wie wir es gerne nennen, #CulturalxCollabs.

100 Teppichfragmente, aus einer Replik des ikonischen Drachenteppichs geschnitten, werden die Welt bereisen (unterwegs mit DHL). Mit Hilfe der Collab-er werden die Fragmente #CulturalxCollabs bereichern, menschlichen Einfallsreichtum inspirieren, Gemeinschaft fördern und letztendlich zeigen, wie kultureller Austausch all unsere Leben bereichert.

Folg #CulturalxCollabs auf Instagram und erleb wie sich das Projekt entfaltet...

...oder lies hier weiter

Weaving the Future

Begleite uns auf eine Reise mit 100 Teppichfragmenten, die dreieinhalb Jahre lang rund um die Welt reisen, vorübergehende Zuhause finden und dabei kulturelle Grenzen überbrücken. Vereint durch die Kraft persönlicher Geschichten fördern die Fragmente eine weltweite Gemeinschaft.

100 Fragmente. 100 Reisen

"CulturalxCollabs - Weaving the Future" - 1 Projekt, 100 Teppichfragmente. Folge ihrer Reise mit den immer wieder wechselnden Besitzer:innen innerhalb der nächsten 3,5 Jahre.

Wie ein Teppich entsteht

Ein kaukasischer Teppich aus dem 17. Jahrhundert, halb zerstört durch eine Brandbombe im Zweiten Weltkrieg, wird zur Vorlage für einen Doppelgänger — gewebt 2022 von einer Familie in Rajasthan, Indien. Über 2,3 Millionen Knoten später reist er als 100 Fragmente in alle Welt. Dies ist die Geschichte, wie er entstand.

Wo ist der Drache?

Ein kaukasischer Drachenteppich aus dem 17. Jh. - der Star des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Projekts. Aber wo ist der Drachen eigentlich?