de
- de
- en
Dies ist ein Fragment des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Teppichs.
Mit dem Fragment folgen wir der Reise der Besitzer:innen und ihrer Collabs. Sie entdecken und experimentieren mit gesellschaftlich relevanten Themen, die sie auf kreative Weise vorantreiben.
Hier stellen wir Euch das Fragment vor, so wie wir es auf seine dreieinhalbjährige Reise schicken.
Folg dieser Story und erleb die Transformation des Fragments im Laufe der Jahre...
Die Reise geht weiter...
...mit Kathrin Gietl
Fragments #71 auf neuen Wegen
Teppiche bewahren Spuren vieler Geschichten. Sie erzählen von den Menschen, die sie gefertigt haben – etwa über die bevorzugten Motive, Materialien und Farbstoffe. Insbesondere die Teppichfragmente aus dem Projekt CulturalxCollabs dokumentieren aber auch Geschichten von Gebrauch, Verlust, Beschädigung und Bewahrung.
Mich fasziniert es, diese Spuren in Fragment #71 zu erkunden und eine Begegnung mit Geschichten aus verschiedenen Kultur- und Sprachräumen zu organisieren. Dafür nutze ich internationale Kinder- und Jugendbücher, deren Bild- und Schriftsprache ähnlich wie die Spuren des Teppichfragments dazu einladen, entschlüsselt zu werden.
Fragment #71 begegnet internationalen Buchcovern
Die Internationale Jugendbibliothek (IJB) in Schloss Blutenburg in München verfügt weltweit über die größte Sammlung internationaler Kinder- und Jugendliteratur. Wie das Projekt CulturalxCollabs steht die IJB für Internationalität und Weltoffenheit. Dank der freundlichen Kooperation konnte ich mein Projekt in den Räumlichkeiten der Bibliothek durchführen und eine Begegnung zwischen Fragment #71 und Buchcovern aus verschiedenen Kultur- und Sprachräumen organisieren.
In meinem Projekt begegnen Farben und Strukturen des Teppichfragments der Bildsprache verschiedener Buchcover internationaler Kinder- und Jugendliteratur. Im Arbeitsprozess konnte ich beobachten, wie verschiedene Strukturen, Farben, Formen und Linien miteinander in Dialog zu treten begannen. Daraus ergaben sich immer wieder neue Arrangements und Ideen. In den entstandenen Fotographien treffen die ornamentalen Strukturen des Teppichs auf die visuelle Sprache der Buchcover. Muster begegnen Erzählungen, tradierte Symbolik trifft auf zeitgenössische Bildwelten. So entsteht ein Raum, in dem Erinnerung und Vorstellungskraft ineinanderfließen.
...und weiter geht's...
...mit Eva Raiser-Johanson
Unsere Zukunft liegt in den Händen der Kinder.
Sie weben das, was morgen sein wird – aus den Fäden, die wir ihnen heute aus Vergangenheit und Gegenwart übergeben.
Wie die kleinen Knoten in einem Teppich stehen auch Meinungen, Persönlichkeiten und kulturelle Unterschiede nebeneinander und gehören doch untrennbar zusammen.
Texturen, Farben und Muster formen – im wörtlichen wie im übertragenen Sinn – unsere gemeinsame Welt.
Workshop mit Frauen einer Deutschklasse
Beim großartigen Workshop mit Frauen einer Deutschklasse in München kamen viele verschiedene Kulturen zusammen, um zu kommunizieren, Stempel zu schnitzen und ein eigenes durch Fragment #71 inspiriertes Teppichfragment zu bedrucken. Der Teppich zieht seine Kreise
Die Reise beginnt...
...mit Bisrat Engida
Fragment #71 ist an einem grauen, bewölkten Tag in Addis Abeba angekommen. So wie die Regenzeit im äthiopischen Hochland endet und den farbenfrohen Frühlingstagen Platz macht, so wird auch die Geschichte des Drachen-Teppichs ein äthiopisches Publikum erreichen. Seine Reise in Äthiopien hat gerade erst begonnen...
Unter denselben Sternen: Begegnung mit Lucy
Das Fragment #71 traf heute im Nationalmuseum von Äthiopien auf die berühmte Lucy/Dinknesh. Es war ein surrealer Moment, als sich der Drachen-Teppich und unsere Ur-Ur-Ur-Urgroßmutter Lucy begegneten. Obwohl Lucy, die sich auf der anderen Seite der Welt befindet, nicht sprechen oder Kommentare zum Teppich abgeben kann, bin ich mir sicher, dass sie von der Konstellation der Sterne, die dazu geführt hat, dass sich beide im selben Raum befinden, fasziniert wäre. Der Teppich traf auch auf Selam, unsere noch ältere Verwandte, deren Ruhm von der weltberühmten Lucy überschattet wird.
Vorne und hinten
Über das Projekt
Das Projekt des Museums für Islamische Kunst "CulturalxCollabs - Weaving the Future" feiert die transformative Kraft des kulturellen Austauschs und die gesellschaftlichen Verflechtungen, die uns alle vereinen. Alles, was wir lieben, geliebt haben und jemals lieben werden, stammt aus kulturellem Austausch, Migration und Vielfalt, oder wie wir es gerne nennen, #CulturalxCollabs.
100 Teppichfragmente, aus einer Replik des ikonischen Drachenteppichs geschnitten, werden die Welt bereisen (unterwegs mit DHL). Mit Hilfe der Collab-er werden die Fragmente #CulturalxCollabs bereichern, menschlichen Einfallsreichtum inspirieren, Gemeinschaft fördern und letztendlich zeigen, wie kultureller Austausch all unsere Leben bereichert.
Folg #CulturalxCollabs auf Instagram und erleb wie sich das Projekt entfaltet...
...oder lies hier weiter
Weaving the Future
Begleite uns auf eine Reise mit 100 Teppichfragmenten, die dreieinhalb Jahre lang rund um die Welt reisen, vorübergehende Zuhause finden und dabei kulturelle Grenzen überbrücken. Vereint durch die Kraft persönlicher Geschichten fördern die Fragmente eine weltweite Gemeinschaft.
100 Fragmente. 100 Reisen
"CulturalxCollabs - Weaving the Future" - 1 Projekt, 100 Teppichfragmente. Folge ihrer Reise mit den immer wieder wechselnden Besitzer:innen innerhalb der nächsten 3,5 Jahre.
Wie ein Teppich entsteht
Ein kaukasischer Teppich aus dem 17. Jahrhundert, halb zerstört durch eine Brandbombe im Zweiten Weltkrieg, wird zur Vorlage für einen Doppelgänger — gewebt 2022 von einer Familie in Rajasthan, Indien. Über 2,3 Millionen Knoten später reist er als 100 Fragmente in alle Welt. Dies ist die Geschichte, wie er entstand.
Wo ist der Drache?
Ein kaukasischer Drachenteppich aus dem 17. Jh. - der Star des "CulturalxCollabs - Weaving the Future" Projekts. Aber wo ist der Drachen eigentlich?
